查看原文
其他

國社小姐姐唱火中美抗疫差距

大公文匯全媒體 大公文汇 2022-04-05

本文精彩

近日,一曲由新華社「主播」王迪邇改歌詞翻唱《後媽茶話會》的視頻火爆網絡。在這檔視頻節目中,王迪邇用一口流利地道的英語,時而評說,時而演唱,並且一人分飾兩角,輕鬆詼諧地演繹了近年來中美在應對新冠病毒疫情問題上的巨大差距。



大公報記者 張寶峰
 

近日,一曲由新華社「主播」王迪邇改歌詞翻唱《後媽茶話會》的視頻火爆網絡。在這檔視頻節目中,王迪邇用一口流利地道的英語,時而評說,時而演唱,並且一人分飾兩角,輕鬆詼諧地演繹了近年來中美在應對新冠病毒疫情問題上的巨大差距。該視頻一經推出,就收到了網友們的熱烈追捧,王迪邇也被大家親切稱為「國社小姐姐」。對於這檔視頻節目的呈現內容及形態,網友更是紛紛表示「太炸了」,更有海外網友直言「這首歌唱出了美國的真實面目」。


這檔視頻說唱以王迪邇一人飾演的雙角對話形式展開和串聯,其間不斷穿插中美兩國抗議期間的標誌性視頻資料,比如特朗普發表奇談怪論的演說現場,中國以「閃電速度」建成火神山、雷神山兩座醫院的記錄影像……整個說唱,配合王迪邇豐富的表情和動作,以及中英文雙語字幕,給人以輕鬆詼諧之感以及強烈的對比衝擊。


視頻裏的中國護士角色,被網友們稱為「寶藏女孩」。這是一場震撼人心的「中國奇跡」──10天建成火神山醫院,全國各地緊急組建醫療隊馳援武漢,眾志成城、萬眾一心,互幫互助、共同戰疫……歌聲彷彿又把人們拉回那一幕幕艱難又充滿感動的場景中。歌詞花式吐槽美國「病毒奇跡消失論」「反覆使用一次性口罩」「消毒劑注射治療新冠論」的荒唐,細數美國抗疫不給力便甩鍋、推責、污名化的賣力操作。海外網友表示,這首歌唱出了「美國的真實面目」。


網友:「揭開美國真面目」


這檔視頻在網絡上也掀起了網友的熱議。有網友表示「表演炸裂,震撼人心」,還有網友說「風趣又諷刺,極富創造力」。對於節目的內容,網友們更是不吝溢美,有網友說「視頻讓我們更加看清了所謂『世界霸主』的真實面目」,更有網友說到「歌詞寫得太到位了──我用這華麗的口號操控全球。」還有網友乾脆對視頻內容進行總結概括:「一句話,中國生命至上,美國空喊自由。」


年輕化的聲音 值得點讚


這檔視頻節目由新華社國際傳播融合平台出品推出,從策劃、監製,到攝像、視效,從導演、統籌,到混音、伴奏,看得出這背後擁有一個專業團隊。值得注意的是,出鏡記者王迪邇不僅擔綱演唱,更參與了歌詞創作。對於這檔視頻節目,其間不少專業人士亦發聲指出,這種鮮活的嘗試與操作真正用國際化和年輕化的表達形態發出了我們自己的聲音,也非常值得點讚。


今年七月,針對美國捏造的新冠病毒「實驗室洩露」一說,新華社製作了一期英語脫口秀節目《新華評論:美國政客緣何迷信「實驗室洩漏」論?》,在海外引發熱議和共鳴,瀏覽量迅速破百萬。視頻中,女主播王迪邇憑藉風趣幽默的措辭反駁了新冠病毒是實驗室洩露的言論,收穫了大批國際粉絲,與此同時,王迪邇也被網友稱為「國社小姐姐」。


主播受訪透露 新節目陸續來


新華社記者王迪邇因為風格活潑幽默,收穫了不少粉絲


29日,被親切稱為「國社小姐姐」的新華社記者王迪邇在接受大公報記者電話採訪時表示,目前已經成立了專業的工作室,後續還會繼續以這種新鮮活潑的形式推出新節目,而節目主題也將不局限於時事政治,其他社會熱點話題也都將被納入「國社小姐姐」的「說唱點評」之中。


據了解,王迪邇2008年考入北京大學廣播影視導演。大學四年,她是北大電視台記者團團長,《北大新聞》主播,北京大學英語文化交流協會主席。在北大,她採訪過許多國內外名人。完成學業後,她進入清華大學國際新聞與傳播學專業攻讀碩士,在此期間,她還成為清華大學對外傳播研究中心的研究員。


超強的學歷,豐富的履歷,讓王迪邇可以在節目中呈現出發自內在的自信。在翻唱《後媽茶話會》時,王迪邇流暢的英語、精準的演繹,就給人們留下了深刻的印象,也成為這檔節目「爆款」的重要因素。看過王迪邇的節目後,很多網友就發出讚嘆,「沒想到,國社也越來越時尚和年輕化了」「以後要追蹤國社的視頻」。


相關版面


往期推薦

梁振英:長期不通關 全香港埋單


七拒陳同佳自首 台灣當局比殺人犯更殘忍、更冷血!


香港防疫漏洞 每月逾四萬人次豁免檢疫




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存